Your side marker lights and clearance lights run off of the chassis electrical. When you use your light setting on your dash switch or open a chassis door, they should come on. FR connects these lights so there should be a junction block under the dash if they did not use the Ford connector. I would look in the Ford owners manual for the location of your “parking light” fuse.