You probably have LED lights... they come in bright blu-white and more subdued warm-white styles.
Chances are you will have to buy replacement bulbs to get the different color.
I would put some colored plastic film or a shade over the lens for something easy.
Read info here to better understand LED intensity (lumens and color range) and maybe add a battery-operated fixture that is less intense and just shut off the original.
M4 Products