It should just screw out. Could probably put a plug there of some sort...plywood, etc. Those are also not tiles, but linoleum. So you would need a spare piece and then try and then vinyl weld it all back to together. You'd almost be better with a little area rug there instead. Save the table base for when you sell it.
PLEASE do not send questions via Private Message, my inbox fills up too quickly. Post questions in the forum as a new thread so that other users can benefit from the answers. Use Private Messages for sensitive information only (VIN, Contact info or things you do not want the public to see).