when the cold is on, it leaks from the cold side. when the hot is on, it leaks from the cold side. the leak stops when the hot or cold is turned off. it is a steady drip.
dont worry about it or have it replaced at once? during the height of camping season?