I used a 5 Gal Tank in ours,you can locate it anywhere it is easy to tap into the cold pressure side! You will NOT get rust from the tank! You will want to install a Shut Off Valve at the fitting coming out of the Tank! This saves having to drain the tank for reasons ? and saves 5 Gal of Anti-Freeze! Now where the RUST can come from is using Any plumbing Fittings that can RUST for your install!! Brass or SS!
Even a Close Nipple made of black pipe will produce Rust! The Bladder Tank will be of the Same pressure as Injected into it,City or 12 V RV Pump! This should be a Option for people that use "Parks" that Don't Have Water at every Site!
Youroo!!