Same principal just leaving out the middle man as it were. You can use the junction box if you wanted to tie in multiple outlets, but if you are using one dedicated outlet then the junction box is not necessary. I would also suggest using a GFI outlet, it's not necessary unless it's by a wet location, but since its camping....
If you are not comfortable doing this project, DON'T DO IT! SEEK PROFESSIONAL HELP!