Seat in question is not on a slide out and sits directly over the axles, pretty well centered. I can easily seal off the large plastic golf cart style battery box I have and attach a vent hose to the outside much like the picture provided by Triguy.
I read a bit into this topic on a luxury boating forum, most folks had their battery bank right in the bedroom cabin and vented into the room, which seemed weird but they had not much concern, I'd rather go the rout of caution and seal/vent to the exterior, call me odd.
__________________
Tony Z
|