Attached is a manual for a Lippert hydraulic slide mechanism that could give you ideas on adjustments or even removal. I do not know if your slideout mechanism is a Lippert and, if not, then you might find out the manufacturer and contact them for ideas.
Here's some past threads that address slideout removal...
slideout removal
Slide out help
Maybe others who have had to do this can help more.