Some things once broke are never the same when trying to repair. This may be one of them. Any RV (Camping World) parts place will have a replacement piece, left or right. 10-15 dollars is a small price to pay knowing that everything works right.
2013 Forest River Salem Hemisphere SBT312QBUD
2001 CrewCab F-250 7.3 PowerStroke Diesel
SuperChip, BTS transmission, 6.0 Trans Cooler