Been wondering this same thing. Bought a rhino hose for leaving hooked up but havent had the chance to try and figure out the setup. Need to use the bypass to the macerator which puts you on the side that faces the door as you describe. Is there maybe another bypass on the back side that would work?
Really I'm just subscribing to see the responses
Sorry I'm not help