There are no tank heaters on the Isata 5. We use a duct run off the furnace to heat the tanks...including the valves. The pass through cavity where all the tanks and utilities are have at least one (but I think we ended up with 2) holes in the ceiling of that area where you will find a furnace outlet. Not sure why it would have switches for tank heater??? picture? maybe it was just part of the standard multiplex software.
PLEASE do not send questions via Private Message. Post questions in the forum as a new thread so that other users can benefit from the answers. Use Private Messages for sensitive information only (VIN, Contact info or things you do not want the public to see).