I see no reason the bed could not be used at any position. It's basically a seatbelt strap un wrapping on a shaft.
As for squeak...the table bracket has a rubber ring around it that can be tightened down...make sure it is or I'm sure that could squeak.
You could easily disassemble the dinette top and leave it in pieces in a cabinet to rule that one out pretty quickly.
PLEASE do not send questions via Private Message. Post questions in the forum as a new thread so that other users can benefit from the answers. Use Private Messages for sensitive information only (VIN, Contact info or things you do not want the public to see).