No, not yet!
Sgtim17, I'm sitting in my 2401 R right now with iPad in hand following your method. Mine doesn't work that way, but looks the same as yours.
When I hit M, I get the first option, Brightness with three options on the right, AV1. AV2 or AV3. Pressing M again, while it remains at AV1, I get the left camera brightness bars. Pushing M again, nothing happens. Back at the menu, I have to push the down arrow to get to TURN, then I have a choice of Up Or Down. Pushing down, the image is upside down, not an image of a mirror. I must have a different model of the RVS system.
I give up. It's too hot out here and my beer is getting warm.
2016 FR Forester 2401 R (2015 MBS)
UltraGuage Blue - love it!