Since you don't list your location and also don't tell us how much snow you normally get where you are it's hard for us to give a good recommendation.
Having said that, the plastic tote idea sounds like a good one. I'd get a pretty sturdy one if I decided to do it that way.
Salem 29RKSS Pushing a 2500 Mega-Cab CTD!
Gotta go campin!