Thanks for all of the replies. They are much appreciated. Here are some responses to my replies:
* The braces look to be factory installed, and not something that was added by the original owner.
* Braces for a tank is something that did not occur to me. I think that my control panel does have an indicator for an additional tank that was not installed on this unit. (I am at work and cannot check this for sure).
* Given the light gauge of the metal, I doubt they are for unit structural support.
* Regardless of their function, I still think that they should have been welded on both ends......................