For all intents and purposes, I don't think the bigger generator will hurt you so long as you know the pitfalls of it. $1,000 more pays for a lot of the extra gas to go into it.
Will the space fit the bigger generator?
Do you need to check the wiring size to make sure that it can carry the extra 12amps (58 vs 46)? I honestly don't have any idea there.