"I broke the plastic tab that slides the small screen door
on the interior door. Does anyone know the replacement part number for this?"
I attached a small drawer/cabinet knob with a machine screw through a hole in the small screen frame. A lot more substantial than the original plastic loop and seems to provide a smoother slide. Just take some time to properly locate the knob to prevent interference or damage to the screen.