Unsure, but possibly the TV, when in cable mode, is expecting the channel to change ONLY via a cable box or settop box. If you change the channel manually, it then must be thinking "Oh, he no longer wants to be in cable mode".
You'd think you could use the TV tuner to get whatever cable channels are available, but something is not allowing that. Have you tried another Input Mode?
Just a guess.