The "paper clip" is not part of the PM system (don't ask me why that is. Its a limitation of the PM system). You can still attach pics using a URL via the "mountain" icon if you can first save the picture onto a photo sharing site.
As for the other, do you have any screen shots showing the lack of the clip in Advanced mode?
I suggest you use the Contact Us button at the bottom of the site and inform the help desk directly. They would like to know what system (iPad, PC, Mac) and what browser and version.
DW, 3 Kids and our Goldens
2012 Shamrock 233S
2008 Toyota Sequoia 5.7L 4WD