Can't you just use the empty generator box for storage?
If you remove the box, what about the door? Is it attached to the box? Is it a vented door? If so, what would you use for a replacement that would match the other compartment doors?
If it were mine I'd use it to store things like wheel chocks, Electric and Water hookup items etc. Maybe even my tire changing tools like Jack, lug wrench, etc. Free up the space in other compartments for things that you wouldn't want to put in the generator box.
Just my thoughts.
"A wise man can change his mind. A fool never will."
"Sometimes you're the dog, sometimes you're the tree"
2018 Flagstaff Micro Lite 25BDS
2004 Nissan Titan