Photo might help?
I searched some older threads on Cedar Creek (not Cottage models) and came up with this photo. Some folks said they had the same valve inside under/near a drawer in the kitchen.
It is a push/pull valve.
Often times turning the valve slightly while pushing/pulling helps loosen the stem in the o-rings.(internally)
BTW... Welcome to the forum. I see it is your 1st post!