The one you still have fit both? If so take that one you have to any home improvement store and hunt down one that works or better yet find a valve that fits.
I would agree that the easier fix is to install inline valves in the compartment. By doing this you not have to get on the ground to drain the tank and water system.
My next modification is install the valve and t to fill the freshwater tank from the winterization hose.
I had them on my 1998 FR Wildwood 26ft 5er.
They are a half inch plug, unfortunately the insides are tapered at a 45 degree angle and there is a mating rubber washer located inside the female end on the piping.
I never was able to find any replacements that sealed properly.
I ended up removing the female hose ends and replacing them with 1/2" id plastic pipe to male hose bib ends and then used a female hose bib cover.
You could also go the route of a 1/2' id plastic pipe to 1/2" male pipe fittings and 1/2" female pipe caps.
Got a tractor supply company near you? It's a great place to get nylon plumbing fittings in almost any size. Farmers use them for fertilizer spraying systems
Hope this helps. and good luck finding those male pipe plugs.
On my previous trailer I had problems removing the caps. I replaced with brass valves from HD. Took the handles off so no one opened them on me when I didn't want them to be open. I stored the handles win my water connection bin.
For the PEX tubing I bought a crimper and clamps since normal hose clamps don't work on those. Another tool & clamps I keep in my onboard tool box. Came in handy when I had a leak under the bathroom sink while traveling.
__________________
2017 Forest River Surveyor 251rks
2022 Chevy 3500HD High Country
Thanks for the responses, everyone. Home Depot didn't have PVC plug so we used a brass plug instead. Seems to be holding up fine. Used teflon tape on the threads when I installed them.
Linear Mode
