Not familiar with that genny but the tank appears to be for coolant (water/antifreeze) not oil. The oil fill cap should have a dipstick attached or at least something attached to denote level. The coolant level quantity (hot/cold) is specified on the black strip. Just a guess.
Generator when cold should have an 1 1/2" or so of coolant showing in the tank, a bit more when hot. The yellow cap is the oil dipstick. You will likely find that the genny does not use any oil between changes, however it is prudent to check it once in a while. I just finished my full annual service and we had about 125 hours, it had not consumed any measureable amount of oil.
__________________
2015 Legacy 340KP
2012 Wrangler Sport
Linear Mode
