We have a 2024 Flagstaff Microlite 25SRK. Even though I have the official coax layout for my camper, I find the plate labels confusing, so I traced my cables as well to confirm what connects with what. With that done, I like to think of the camper having 2 jumper lines and ignore their signal specific labels. Jumper #1 (black) is the outside wall connection on the right - you labeled "Satellite In" which leads inside to a connector on the top of the 2-connector antenna booster plate. There are no other coax connections on the jumpers - what signal they carry is dependent on what you plug into either end. Jumper #2 (tan, yellow in your picture) runs from the single connector plate (labeled "satellite connection from receiver"), next to the booster plate, to the bedroom 2-connector plate - the connector labeled "bedroom satellite in".
So my new understanding is that neither of these jumpers need to be connected to anything or are specific to any signal source. I unfortunately wasted a lot of time making various connection combinations and re-tuning TVs for channels each time.
Required connections inside would be the booster plate lower connection* which supplies both antenna and cable input to the main TV, and the bedroom second connector (right on my camper, bottom on yours) which supplies the same. Having cable input requires a cable connection to the "Cable In" on the left side of the 2 external connectors. Using either of the 2 jumpers and their connectors is only needed to carry another signal from outside to inside and/or from main area to the bedroom - a signal such as your (external) playmaker or an (internal) DVR (from main area to bedroom).
*The booster plate lower connection combines antenna and cable signals and also has the ability to turn on or off the booster power. I have not yet confirmed if that combination of signals to our Connexx TV works OK, or if the booster power needs to be on or off when tuning in between the two. That's on the To-Do list for the next trip.