I found the tankless hot water heaters are very picky on water pressure. When we took our new 2023 Alpha Wolf 26DBH out for the first two times, we had problems. With the propane on and the hot water heater on, we had to turn on the bathroom sink AND the kitchen sink to get hot water. We suffered through that on the first trip (glad we had sewer hookups). I found out after the same thing on the second trip that if I adjusted the water pressure up to 55 lbs, then it worked great with only 1 sink.
The idea came to me because my daughter had a tankless hot water heater in her brand new home and she had very low pressure at her new home. She had to turn on 2 faucets to get it to kick in. Of course she could not increase her water pressure, but I thought lets see what happens.
It worked. Good luck.