That looks like you've got 150 gallon grey water capacity.
Looking at the plans, it looks like the rig is prepped for washer/dryer connections. Do you have a clothes washer installed?
I suspect the third tank and handle are meant to handle the waste water from the washing machine.